Todas las personas son oriundas de Machagai. Fueron interceptados al ingresar a la ciudad de Santa Sylvina cuando volvían de la zona rural. Terminaron detenidos.
El informe policial indica que, en el operativo se constató que llevaban consigo la cantidad de 185 patos Crestones sin faenar y 7 huevos de la misma especie.
Eran siete hombres domiciliados en la localidad de Machagai y fueron interceptados al ingresar a la ciudad de Santa Sylvina cuando volvían de la zona rural en una camioneta. Llevaban armas, 2 escopetas, una marca SABATII, calibre 12, y GACHA-IGA, calibre 20, ambas superpuestas y fueron utilizadas para la caza.
Además la policía secuestró una funda de poliamida porta escopeta, un cuchillo de 30 cm de hoja, una cartuchera con 44 cartuchos calibre 20 ORBEA y 2 calibre 12 de la misma marca. También tenían consigo un cinturón de poliamida porta cartuchos, una pala de metal, cinco pateras y una luz de emergencia.
